Doğan BULGUN
NEW York Filarmoni Orkestrası ile aynı sahneyi paylaştığı çıkış konserinde, ayakta alkışlanmış olan piyanist Yeol Eum Son; geniş ve seçkin repertuvarı yanı sıra asaletiyle de dikkatleri üzerine çekmeye devam ediyor. Soprano Jay Yang, klasik ve romantik dönemlerin sevilen aryalarını yorumlayışı ile büyük beğeni topluyor.
Son ve Yang’in BİFO’nun (Borusan İs tanbul Filarmoni Orkestrası) konukları olacağı bu muhteşem gecede, Mozart’ın dehası; büyük bestecinin kültürüne büyük ilgi duyup hep ziyaret etmek istediği İstanbul’da yankılanacak. BİFO’nun onursal şefi Gürer Aykal yönetiminde, Mozart yapıtlarından bir seçki, 24. Piyano Konçertosu ve ardından Exsultate Jubilate adlı motet seslendirilecek.
Program Şöyle:
Mozart Titus’un Merhameti Uvertürü,
KV 621
Mozart Piyano Konçertosu, Do minör, No.
24, KV 491
Mozart “Exsultate jubilate”, KV 165
Mozart Senfoni, Do Majör, No. 34, KV 338
Saat 19.00-19.40 arası Dolmabahçe Salonu’nda, Serhan Bali ile konser öncesi söyleşi gerçekleştirilecek,
Tarih: 07 Kasım 2019 Perşembe, Saat: 20.00, Yer: İstanbul Lütfi Kırdar ICEC
Konferanslar, gösterimler, konserler, sergiler ve yazarlar…
19. Dünyada İtalyan Dili Haftası başladı
DÜNYADA İtalyan Dili Haftası, İtalyan Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı'nın kültürel ve diplomatik ağının her yıl Ekim ayında düzenlediği İtalyan dili ve kültürünü klasik ve çağdaş bir kültür dili olarak tanıtan etkinlikler serisidir. Konferanslar, gösterimler, konserler, sergiler ve yazarlar ile buluşmalar tertip edilir.
2001 yılında, İtalya Cumhurbaşkanlığı yüksek himayelerinde İtalyan Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı ile Accademia della Crusca arasında yapılan bir anlaşma ile Dil Haftası, Kültür Merkezleri'nin yanı sıra, Elçilikler ve Konsoloslukları da dahil ederek yıldan yıla büyümektedir.
21 Ekim’de başlayıp 27 Ekim 2019 tarihlerinde sona erecek olan olan, Dünyadaki İtalyan Dili Haftası'nın 19. Sayısı, "Sahnede İtalyanca" temasına ev sahipliği yapar. İtalyan dilini tüm dünyadaki sahnelerde rezonansa sokan sanat formları, konserler, oyunculuk ve sinemaya adanan bir hafta olacak.
Bu bağlamda İtalyan Kültür Merkezi tarafından düzenlenecek etkinlikler aşağıdaki gibidir:
HALK TİYATROSU VE DARİO FO
Prof. Dr. Metin Balay'ın sunumuyla. Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Tiyatro Oyunculuğu Bölümü’nü kurdu ve burada öğretim görevlisi olarak görev yaptı. Yazdığı oyunlar, oyun çevirileri ve Halk Tiyatrosu ve Dario Fo adlı kitabı Mitos-Boyut Yayınları, Peter Brook’un Açık Kapı çevirisi Yapı Kredi Yayınları tarafından yayınlandı. Ankara Sanat Tiyatrosu’nda, Devlet Tiyatroları’nda, Antalya Şehir Tiyatrosu’nda, Kartal Sanat Tiyatrosu’nda oyunlar sahneye koydu. Halen Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Tiyatro Bölümü Başkanı’dır.
Çarşamba 23/10/2019 saat 15.00'de İstanbul Üniversitesi'nde
GABRİELE BALDOCCİ - PİYANO RESİTALİ
40. yılında büyük maestro Nino Rota’nın en güzel eserlerini (Piyano için Fantasia eseri dahil) sizlere sunmaktan mutluluk duyuyoruz. Akabinde konsere, Maestro Baldocci’nin çokca övgü aldığı Beethoven’in Beşinci Senfoni’sinin Liszt uyarlaması ile devam edeceğiz. 2020 yılı, Bonn’un dahiyane müzisyeninin 250. yaşgünü olması sebebiyle Casa d'Italia'daki konserimizde bu iki büyük üstadı da anmış olacağız.
Çarşamba 23/10/2019 saat 19.00'da İstanbul İtalyan Kültür Merkezi'nde
İTALYA'NIN ŞARKI ELÇİLERİ
Hangi İtalyanca şarkılar dünyada ün kazanmıştır? Peki neden bu üne kavuşmuşlardır? İtalya deyince aklımıza gelşen bu şarkılar ile ülkemiz arasındaki bu nostaljik bağ nereden gelmektedir? Bu soruların cevabını 46 ülkede konuyla alakalı araştırmalar yürütmüş Venedik Ca' Foscariş Üniversitesi'nden Fabio Caon bizim için cevaplıyor olacak.
Perşembe 24/10/2019 saat 11.00'de İstanbul Özel İtalyan Lisesi'nde
LEONARDO, CHE GENİO! UNO SPETTACOLO POP UP
Elena Russo Arman’nın hem yönetip hem de oynadığı Leonardo, ne dahî! adlı oyun çocukluğundan beri asla hata yapmaktan korkmaksızın ve hatta sürekli olarak ilerlemeye gayret gösteren büyük Rönesans erkeğinin büyüleyici ızdıraplı hikayesini genç izleyicilere en anlatmayı hedefliyor. Çocukluğunda Vinci kasabasının tepelerinde koşışturmalar ve uçan kuşları seyretmek için harcanan zamanlar. Floransa'da Verrocchio atölyesinde geçen çıraklık yılları ve sonrasında yaşamının sürekli olarak zorlu bir döneme geçmesinin öncesinde Milano'da geçen ilk mutlu dönem.
Perşembe 24/10/2019 saat 11.00'de İstanbul İtalyan Kültür Merkezi'nde
ŞARKILAR ARACILIĞIYLA DİL, KÜLTÜR VE EDEBİYAT ÖĞRETMEK: TEORİK TEMELLER VE OPERATİF ÖNERİLER
Oynarken öğrenilir. Venedik Ca' Foscari Üniversitesi'nde öğretim görevlisi Fabio Caon, Maestro Francesco Sartori ile beraber Bocelli'nin "Con te partirò" eserinden başlayop İtalyanca müzik konusunda klasikleşmiş parçalar ile didaktik eğitimi kültürel mirasımızla buluşturmayı hedefleyen bir formasyon programı düzenliyor olacaklar.
Cuma 25/10/2019 saat 16.00'da İstanbul Özel İtalyan Lisesi'nde
GÜZEL MEMLEKETİM. ŞARKILAR SÖYLEMİŞ VE SÖYLEYEN İTALYA
Sadece, Napoli’yi anlatmak üzere değil de dünyayı gözeten kahramanların tutku ve deneyimlerinide anlatmak üzere dört sesten oluşan bir konser. İlk kez 1979'da bir araya gelen dört genç, 90'ların sonuna kadar hocaları olan maestro Roberto De Simone’nin yönettiği bir gösteride tanışırlar.
Cuma 25/10/2019 saat 19.00'da İstanbul İtalyan Kültür Merkezi'nde
FABER TEATER - ALLEGRO CANTABİLE
Yazılı mesajlar ve çıkarılan sesler seyirciyle "konuşur" ve onlara ironik bir güzergahta ses, ritim ve tını ile eşlik eder. Sahnedeki bu altı ses, kendilerine bu geçişte rehberlik eder ve sadece şarkı söylemekle kalmayıp, aynı zamanda baladlar, prova şarkıları ile serenatlar yer bulduğu çapraz bir repertuarın tercümanı olurlar. Piemonte, Veneto'dan gelen şarkılardan başlayan İtalyan popüler müzik geleneğinden, Lazio, Campania, Abruzzo ve daha birçok başka bir yere gitmek yola çıkılır.
Cumartesi 26/10/2019 saat 19.00'da İstanbul İtalyan Kültür Merkezi'nde
BİFO Yeol Eum Son ve Jay Yang’e eşlik edecek
NEW York Filarmoni Orkestrası ile aynı sahneyi paylaştığı çıkış konserinde, ayakta alkışlanmış olan piyanist Yeol Eum Son; geniş ve seçkin repertuvarı yanı sıra asaletiyle de dikkatleri üzerine çekmeye devam ediyor. Soprano Jay Yang, klasik ve romantik dönemlerin sevilen aryalarını yorumlayışı ile büyük beğeni topluyor.
Son ve Yang’in BİFO’nun (Borusan İs tanbul Filarmoni Orkestrası) konukları olacağı bu muhteşem gecede, Mozart’ın dehası; büyük bestecinin kültürüne büyük ilgi duyup hep ziyaret etmek istediği İstanbul’da yankılanacak. BİFO’nun onursal şefi Gürer Aykal yönetiminde, Mozart yapıtlarından bir seçki, 24. Piyano Konçertosu ve ardından Exsultate Jubilate adlı motet seslendirilecek.
Program Şöyle:
Mozart Titus’un Merhameti Uvertürü, KV 621
Mozart Piyano Konçertosu, Do minör, No. 24, KV 491
Mozart “Exsultate jubilate”, KV 165
Mozart Senfoni, Do Majör, No. 34, KV 338
Saat 19.00-19.40 arası Dolmabahçe Salonu’nda, Serhan Bali ile konser öncesi söyleşi gerçekleştirilecek,
Tarih: 07 Kasım 2019 Perşembe, Saat: 20.00, Yer: İstanbul Lütfi Kırdar ICEC
Da Vinci 500: Bir David Hayes Projesi - Dritan Gani
DÜNYA sanat tarihinin en büyük ustalarından Leonardo Da Vinci’nin dünyadan ayrılışının 500. yıldönümüne ithaf edilmiş bu özel konserde kontrabas sanatçısı Dritan Gani, dünyanın dört bir yanından bestecilerin Da Vinci’nin yapıtlarından esinlenerek yarattığı kompozisyonları Türkiye’de ilk kez Mozarthaus’ta seslendirecek.
Program:
Bernard Salles (France) - Leonardo da Vinci
Luis Guillermo Perez (Venezuela) - Alchemy
Adam Booker (USA) - Vitruvian
David Heyes (UK) - Mona Lisa
Michael Montgomery (USA) - The Last Supper
John Kinsella (Republic of Ireland) - Bobbin Winder
Graham Boag (Oman/UK) - Da Vinci's Flying Machine
John Alexander (UK) - Nature
David Heyes (UK) - La Belle Ferroniere
Mary Rae (USA) - Leonardo's Birds
Eric Funk (USA) - NalVurtIV
Teppo Hauta-aho (Finland) - Song for Da Vinci
James Marshall (USA) - Fresco for Leonardo
David Heyes (UK) - The Last Supper
Bernard Salles (France) - L'Homme de Vitruve
James D'Angelo (UK/USA) - Neptune (after da Vinci)
John Kinsella (Republic of Ireland) - Da Vinci's Tank
Simon Garcia (Spain) - La Gioconda
Peter Byrom-Smith (UK) - Lighting Our Darkness
Ashley John Long (UK) - Dreams of Flight
Tony Osborne (UK) - Leonardo 500-Genio Creativo
Michal Bylina (Poland) - I Pensieri
Tarih: 23 Ekim 2019 Çarşamba, Saat: 20.00, Yer: Mozarthaus Sanat ve Konser Evi, Ankara